jakby co..

Gdyby gdzieś
Na tym świecie był
Ktoś z podobnym umysłem
Moglibyśmy spędzić noc
Rozmawiając w mojej małej chatce!

~ Ryōkan Taigu♥

do bliskich

Kiedy potrzebuję pobyć sama,
to nie znaczy, że nie chcę być z Tobą.
Nie bierz tego do siebie.
To znaczy jedynie, że chcę (po)być sama.
I nie ma to z Tobą nic wspólnego. 

droga wolna

Chmury przepłynęły,
I niebo jest już czyste –
Żebranie o żywność
Z czystym sercem
Jest niebios błogosławieństwem.

~ Ryōkan Taigu♥